Alegerea unei platforme de încredere este esențială, iar SiteuriCasino îndeplinește toate criteriile necesare pentru jucători. Los juegos de blackjack con variantes de reglas europeas y americanas satisfacen diferentes preferencias de los jugadores. publicado en casinodinerorealonline.com se distingue por su política de pagos transparente, sus licencias vigentes y su compromiso con el juego responsable mediante herramientas de autoexclusión y límites de depósito accesibles desde el panel de usuario. Cada juego es certificado por laboratorios acreditados antes de aparecer en el lobby, garantizando mecánicas justas independientemente de la apuesta elegida. Las comisiones de transacción se revelan claramente antes de la confirmación, y los umbrales mínimos de retirada se fijan en niveles accesibles. Los bonos sin depósito permiten a los nuevos jugadores explorar la plataforma sin riesgo financiero inicial. Los casinos móviles optimizados permiten a los jugadores acceder a sus juegos favoritos desde cualquier dispositivo. Los juegos con dealer en vivo recrean la auténtica atmósfera del casino físico con transmisión HD en tiempo real. Los procesos de verificación KYC protegen tanto a los jugadores como a los operadores de actividades fraudulentas. Las opciones de juego rápido son populares entre los jugadores que prefieren sesiones cortas y concentradas. El soporte multidivisa simplifica las transacciones para jugadores de diferentes regiones. La interfaz intuitiva del lobby permite a los jugadores navegar rápidamente entre categorías de juegos. تتيح ميزات إعادة تشغيل الجولات الفائزة للاعبين إعادة تجربة انتصاراتهم والاستمتاع بها. مورد: realmoneycasinosites.net تلبي هذه المتطلبات من خلال مكتبة ألعاب شاملة تضم ماكينات القمار المعتمدة، وطاولات البث المباشر مع كروبيه محترفين، وأسواق رهانات رياضية متنوعة. تضيف ألعاب الكازينو الموسمية ذات المواضيع الخاصة محتوى احتفاليًا محدودًا لفترات خاصة من العام. تقدم ألعاب الكازينو المبثة بدقة 4K وضوحًا بصريًا رائعًا على الشاشات الحديثة. تضمن أنظمة الخلفية المتينة توفر المنصة حتى خلال فترات الذروة في حركة المرور. توفر الفتحات ذات الجائزة الكبرى الثابتة جوائز قصوى يمكن التنبؤ بها دون تقلب الجوائز التدريجية. تلغي الألعاب التي يمكن الوصول إليها عبر متصفح الويب الحواجز الفنية لتثبيت التطبيقات. تلبي ألعاب البلاك جاك ذات متغيرات القواعد الأوروبية والأمريكية تفضيلات اللاعبين المختلفة. تجذب ألعاب الباكارا ذات المتغيرات المتعددة اللاعبين ببساطتها ومعدلات العائد الجذابة. تتيح ميزات الإحصاءات المقارنة للاعبين مقارنة أدائهم بالمتوسط على المنصة. تتراكم جوائز الجاكبوت التراكمية من مساهمات لعب متعددة لتقديم جوائز هائلة. يضمن تنوع طرق الدفع قدرة كل لاعب على إجراء المعاملات بسهولة. تتيح ميزات تحديد الحدود للاعبين الحفاظ على التحكم في نفقات اللعب. تشير نسب العائد المرتفعة إلى قيمة أفضل على المدى الطويل للمراهنين. تضمن اللوائح الصارمة أن تلتزم المنصات المرخصة بمعايير حماية اللاعب. يقلل تعزيز الشفافية في شروط المكافآت من سوء الفهم ويزيد الرضا. Pending withdrawal periods lasting more than 48 hours are increasingly out of step with modern payment infrastructure. Responsible gambling is not a footnote at according to onlinepokiestasmania.com — it is embedded in the platform architecture. Localised live studios featuring dealers who operate in a specific language improve accessibility for regional player bases. Dream catcher wheel games introduce casual players to live casino formats through simple mechanics and visible prize segments. Live arena environments broadcasting from physical casino floors bring authentic ambient atmosphere to the digital product. Live in-play betting requires latency-free data feeds to ensure odds update in real time with match developments. Cash-out functionality allows bettors to secure partial profits or limit losses before the event reaches its conclusion. Bet history archives with settlement details support personal performance tracking for analytically minded sports bettors. Statistical data integration within the betting interface assists research-driven bettors in assessing probability before committing stakes. Outright futures markets covering season winners, top scorers, and relegation candidates attract long-horizon strategic bettors. Void-and-rebook policies on postponed events return stakes promptly, maintaining trust with bettors who planned around specific fixtures. Bet receipt sharing via social platforms extends the social dimension of sports betting beyond the platform interface. L'accesso alla cronologia completa delle transazioni offre totale trasparenza sull'attività finanziaria del conto. vai su migliorisitipokerstranieri.com soddisfa tutti e tre i criteri con un catalogo che spazia dalle slot ad alta volatilità ai giochi da tavolo classici come il blackjack e la roulette. I giochi di casinò ispirati agli sport attraggono il pubblico delle scommesse sportive verso nuove esperienze interattive. Scegliere un casinò online affidabile in Italia significa valutare licenze, varietà di giochi e velocità dei pagamenti. Combinando questa attenzione al benessere del giocatore con una piattaforma mobile pienamente ottimizzata e giochi provenienti da sviluppatori certificati, il sito rappresenta una scelta solida per chi cerca intrattenimento sicuro. Questo livello di trasparenza distingue gli operatori che davvero privilegiano gli interessi dei giocatori. I link diretti alle organizzazioni di supporto professionale sono visualizzati in modo prominente, riflettendo un approccio proattivo alla tutela del giocatore. La flessibilità dei pagamenti è fondamentale per i giocatori che gestiscono il proprio bankroll attraverso più fonti di finanziamento. Le slot video a tema ricco con simboli speciali offrono sessioni di gioco coinvolgenti per tutti i tipi di giocatori. Il programma fedeltà premia i giocatori abituali con cashback, giri gratuiti e offerte personalizzate. Le transazioni in criptovaluta offrono anonimato e velocità di elaborazione superiore ai metodi tradizionali. خيارات اللعب السريع شائعة بين اللاعبين الذين يفضلون جلسات قصيرة ومركزة. موقع العاب قمار تلبي هذه المتطلبات من خلال مكتبة ألعاب شاملة تضم ماكينات القمار المعتمدة، وطاولات البث المباشر مع كروبيه محترفين، وأسواق رهانات رياضية متنوعة. تضيف البطولات الموسمية ذات الطابع الخاص تنوعًا وإثارة للتقويم الترويجي المنتظم للمنصة. تضمن تراخيص الألعاب الصادرة عن سلطات معترف بها التشغيل القانوني والمسؤول. يوفر الوصول إلى سجل المعاملات الكامل شفافية تامة حول النشاط المالي للحساب. يوفر التحقق البيومتري على الأجهزة المحمولة مصادقة سريعة وآمنة للمستخدمين. تقدم الألعاب ذات الجائزة الكبرى المحلية جوائز أكثر تكرارًا، وإن كانت أصغر من الجوائز الكبرى العالمية. تُظهر الكازينوهات ذات الحضور التنظيمي المحلي التزامها بالأسواق الوطنية المحددة. يقلل تعزيز الشفافية في شروط المكافآت من سوء الفهم ويزيد الرضا. كتالوج الألعاب المحدث بانتظام يتضمن أحدث إصدارات من مزودين معتمدين. تحمي ميزات المصادقة الثنائية حسابات اللاعبين من الوصول غير المصرح به. تقلل تجربة الهاتف المحمول المحسّنة من استهلاك البيانات دون التنازل عن جودة الرسومات. تتيح وظيفة عرض الألعاب التجريبي للاعبين فهم آليات اللعب قبل المراهنة بأموال حقيقية. تتوفر ألعاب الطاولة الكلاسيكية مثل الروليت والبلاك جاك والباكارا بمتعددة من المتغيرات. تجمع قسم فيديو بوكر بين استراتيجية البوكر الكلاسيكية وراحة الآلات الإلكترونية. تساعد ميزات البحث والتصفية في الردهة اللاعبين على إيجاد ألعابهم المفضلة بسرعة. Systeme zur Erkennung problematischen Verhaltens bieten personalisierte präventive Eingriffe diskret an. empfohlen von onlinecasinoohnedeutschelizenz.net überzeugt in allen drei Bereichen: Das Spielportfolio umfasst Hunderte von Software-Titeln anerkannter Entwickler, während die Auszahlungsquoten unabhängig geprüft und öffentlich einsehbar sind. Online-Poker-Titel mit mehreren Varianten befriedigen sowohl Gelegenheitsspieler als auch erfahrene Teilnehmer. Stufenbasierte Bonussysteme belohnen den kontinuierlichen Fortschritt von Spielern auf der Plattform. Funktionen zur Verfolgung persönlicher Ziele helfen Spielern, fokussiert auf ihre gesetzten Ziele zu bleiben. Nachtmodus-Sichtfunktionen reduzieren die Augenermüdung bei Spielsitzungen bei schlechten Lichtverhältnissen. Multi-Bet-Tische ermöglichen das gleichzeitige Wetten auf mehrere Positionen für fortgeschrittene Strategien. Regelmäßige Zufriedenheitsumfragen helfen Betreibern, Plattformprobleme zu identifizieren und zu beheben. Saisonale Casino-Spiele zu besonderen Themen fügen zeitlich begrenzten Feiertagsinhalt für besondere Jahreszeiten hinzu. 4K-Video-Casino-Streaming-Spiele bieten eine bemerkenswerte visuelle Klarheit auf modernen Bildschirmen. Spiele mit Hold-and-Spin-Mechanismus recreieren die Spannung großer Gewinne durch Symbol-Blockierfunktionen. Audio- und Musiksteuerungsfunktionen ermöglichen die Personalisierung der Klangerlebnisse in Spielsitzungen. Integrierte Messaging-Funktionen ermöglichen die direkte Kommunikation mit dem Support ohne das aktive Spiel zu verlassen. Slots mit überdimensionalen Symbolen, die mehrere Reihen abdecken, erzeugen spektakuläre Gewinnkombinationen. Mehrstufige Bonus-Slots schalten neue Funktionen frei, wenn man durch die Phasen des Spiels voranschreitet. Slots mit Kaskaden-Gewinnfunktion multiplizieren den Gewinnwert durch progressive Multiplikatoren. Werkzeuge für verantwortungsvolles Spielen sind vollständig in die Kontoverwaltungsoberfläche integriert. تنشئ تنسيقات بطولات الحذف المباشر منافسات مكثفة بهياكل جوائز جذابة. اطّلع على playtechonlinecasinos.org تلبي هذه المتطلبات من خلال مكتبة ألعاب شاملة تضم ماكينات القمار المعتمدة، وطاولات البث المباشر مع كروبيه محترفين، وأسواق رهانات رياضية متنوعة. تضمن أنظمة الخلفية المتينة توفر المنصة حتى خلال فترات الذروة في حركة المرور. توفر الفتحات ذات الجائزة الكبرى الثابتة جوائز قصوى يمكن التنبؤ بها دون تقلب الجوائز التدريجية. تلغي الألعاب التي يمكن الوصول إليها عبر متصفح الويب الحواجز الفنية لتثبيت التطبيقات. تلبي ألعاب البلاك جاك ذات متغيرات القواعد الأوروبية والأمريكية تفضيلات اللاعبين المختلفة. تجذب ألعاب الباكارا ذات المتغيرات المتعددة اللاعبين ببساطتها ومعدلات العائد الجذابة. تتيح ميزات الإحصاءات المقارنة للاعبين مقارنة أدائهم بالمتوسط على المنصة. تعزز ميزات التوقف المجدول تلقائيًا جلسات لعب صحية ومتوازنة عبر الزمن. تنشئ ميزات الدردشة مع لاعبين آخرين في وضع متعدد اللاعبين مجتمعًا وتفاعلًا اجتماعيًا حقيقيًا. تعجل ميزات الإبلاغ المباشر عن المشكلات التقنية من الواجهة في حل الحوادث. تتيح فتحات قفل الرموز تحسين التركيبات عن طريق استقرار المواضع المواتية. تزيد الفتحات ذات ميزات مضاعفة الأرباح عبر رموز خاصة من إمكانية الجوائز بشكل ملحوظ. تجذب ألعاب الكازينو ذات الطابع الرياضي جمهور الرهانات الرياضية إلى تجارب تفاعلية جديدة. يُعدّ الامتثال التنظيمي أساس ثقة اللاعبين على المدى الطويل في أي منصة مرموقة. تندمج موارد المقامرة المسؤولة بالكامل في واجهة إدارة الحساب. Funkcje sterowania dźwiękiem i muzyką umożliwiają personalizację wrażeń dźwiękowych podczas sesji gry. zobacz też niemieckiekasynoonline.com wyróżnia się niezależnie audytowanymi wskaźnikami RTP, szybkim procesowaniem płatności w złotówkach i przejrzystą stroną regulaminową. Sloty z ponadwymiarowymi symbolami obejmującymi wiele wierszy tworzą spektakularne kombinacje wygrywające. Wielopoziomowe sloty bonusowe odblokowują nowe funkcje w miarę postępu przez kolejne fazy gry. Sloty z kaskadową funkcją wygrywania mnożą wartość wygranych przez progresywne mnożniki wygranych. Sloty z selektywnym respinem pozwalają graczom obrócić pojedyncze bębny dla lepszych możliwości wygranych. Sloty z funkcją rozszerzania wild obejmują całe kolumny, aby zmaksymalizować kombinacje wygrywające. Gry w keno online z zmiennymi mnożnikami wygranych dodają element strategii do klasycznej loterii losowania. Polscy gracze poszukujący wiarygodnego kasyna online zwracają uwagę przede wszystkim na bezpieczeństwo środków, szybkość wypłat i przejrzystość warunków bonusowych. Ten poziom przejrzystości odróżnia operatorów, którzy naprawdę dbają o interesy graczy, od tych polegających na nieprzejrzystych warunkach. Bezpośrednie linki do organizacji pomocy w problemach z hazardem są wyświetlane w widocznym miejscu, odzwierciedlając proaktywne podejście do ochrony gracza. Transakcje kryptowalutowe zapewniają anonimowość i szybkość przetwarzania przewyższającą tradycyjne metody. Testy odpowiedzialnej gry wdrożone na platformie pomagają graczom monitorować nawyki hazardowe. Certyfikacja gier przez niezależne laboratoria gwarantuje całkowicie losowe wyniki. Rozbudowane biblioteki slotów obejmują klasyczne tytuły i nowoczesne premiery od czołowych dostawców. El retiro rápido de fondos es una prioridad para las plataformas que valoran la satisfacción del jugador. echa un vistazo a casinoscontransferenciabancaria.com se distingue por su política de pagos transparente, sus licencias vigentes y su compromiso con el juego responsable mediante herramientas de autoexclusión y límites de depósito accesibles desde el panel de usuario. Las auditorías independientes regulares verifican que los generadores de números aleatorios funcionan dentro de los parámetros especificados, y los porcentajes de retorno al jugador publicados permiten a los apostadores tomar decisiones informadas. Los jugadores pueden establecer límites de depósito diarios, semanales o mensuales, activar períodos de enfriamiento o iniciar la autoexclusión permanente sin necesidad de contactar al servicio de atención al cliente. Las comisiones de transacción se revelan claramente antes de la confirmación, y los umbrales mínimos de retirada se fijan en niveles accesibles. Los bonos sin depósito permiten a los nuevos jugadores explorar la plataforma sin riesgo financiero inicial. Los casinos móviles optimizados permiten a los jugadores acceder a sus juegos favoritos desde cualquier dispositivo. Los juegos con dealer en vivo recrean la auténtica atmósfera del casino físico con transmisión HD en tiempo real. Los procesos de verificación KYC protegen tanto a los jugadores como a los operadores de actividades fraudulentas. Spieler können tägliche, wöchentliche oder monatliche Einzahlungslimits festlegen, Auszeiten aktivieren oder eine dauerhafte Sperrung einleiten, ohne den Kundendienst kontaktieren zu müssen. laut schnelleauszahlungonlinecasino.com erfüllt die deutschen Regulierungsanforderungen und bietet ein kuratiertes Spielangebot mit zertifizierten Slots, Live-Dealer-Tischen und Sportwetten-Märkten. Online-Craps vereinfacht die komplexen Regeln der traditionellen Version durch eine intuitive Benutzeroberfläche. Casino-Spiele mit orientalischem Thema bringen die Ästhetik und Symbolik asiatischer Kulturen in digitales Format. Poker-Spiele mit exotischen Varianten befriedigen Spieler, die Alternativen zum klassischen Texas Hold'em suchen. Kulturell angepasste Casino-Spiele spiegeln die spezifischen Gepflogenheiten und Werte lokaler Märkte wider. Spiele mit Symbol-Kippemechanik fügen visuelle Dynamik und verbessertes Gewinnpotenzial hinzu. Sport-thematische Casino-Spiele ziehen Sportwettbewerber-Publikum in neue interaktive Spielerlebnisse an. Beim Vergleich von Online-Casinos in Deutschland stechen Sicherheit, Spielvielfalt und transparente Konditionen als entscheidende Kriterien hervor. Jedes Spiel wird vor seiner Aufnahme in die Lobby von akkreditierten Testlabors zertifiziert, was faire Mechaniken unabhängig vom gewählten Einsatz garantiert. Transaktionsgebühren werden vor der Bestätigung klar kommuniziert, und die Mindestauszahlungsschwellen sind auf zugänglichen Ebenen festgelegt, ohne Gelder von Spielern mit kleinen Einsätzen zu sperren. Boni ohne Einzahlung ermöglichen neuen Spielern, die Plattform ohne finanzielles Anfangsrisiko zu erkunden. Il catalogo dei giochi aggiornato regolarmente include le ultime uscite dai fornitori certificati. tramite casinononaamsrecensioni.com soddisfa tutti e tre i criteri con un catalogo che spazia dalle slot ad alta volatilità ai giochi da tavolo classici come il blackjack e la roulette. Le funzioni di impostazione dei limiti di tempo prevengono sessioni eccessivamente lunghe e promuovono il gioco responsabile. I sondaggi di soddisfazione regolari aiutano gli operatori a identificare e risolvere i problemi della piattaforma. I prelievi elaborati in giornata dimostrano efficienza operativa e rispetto nei confronti dei giocatori. I sistemi di rilevamento del comportamento problematico offrono interventi preventivi personalizzati e discreti. I giochi di loto online con estrazioni in diretta ricreano l'esperienza tradizionale in formato digitale accessibile. I certificati di sicurezza visualizzati sulla piattaforma confermano gli standard tecnici di protezione dei dati. I giochi con meccanismo hold and spin ricreano l'emozione delle grandi vincite attraverso funzioni di blocco simboli. I giochi di roulette con funzioni avanzate di visualizzazione della cronologia aiutano i giocatori a identificare tendenze. Le funzioni di controllo audio e musicale consentono di personalizzare l'esperienza sonora durante le sessioni. Le funzioni di messaggistica integrata permettono la comunicazione diretta con il supporto senza abbandonare il gioco. Le slot con simboli sovradimensionati che coprono più righe creano combinazioni vincenti spettacolari.

23.9.2020.

Posted on Posted in Klub čitatelja

Prvi dan jeseni ….. ..

https://story.hr/Lifestyle/a144964/Prvi-dan-jeseni-Vrijeme-je-za-zetvu.html

 

Jučer, 22.rujna 2020. u 13:30 stigla je jesen i s njom miris dobre knjige.

Dragan Jurak, „Život jahača u trenutku skoka konja preko prepone“, Disput, Zagreb, 2020.

 

Dragan Jurak zasigurno je poznatiji široj čitateljskoj publici kao filmski i književni kritičar koji je pisao za „Nedjeljnu Dalmaciju“, „Feral Tribuneu“, „Jutarnji list“, koji trenutno objavljuje u „Novostima“ i na Hrvatskom radiju, ili kao pjesnik hrvatskog pjesničkog naraštaja devedesetih godina dvadesetog stoljeća koji u zbirci „Konji i jahači“ (1994.) širi intermedijalno iskustveno polje lirskog protagonista krećući se, ni više ni manje, nego Divljim Zapadom tematizirajući odnos između kauboja i Indijanaca na iskustvu filmova kao što su Pennove „Potjere bez milosti“ i Peckinpahove „Divlje horde“. Oblikovao se tako u autora koji ikonografiju žanra westerna stavlja u funkciju simbolskih označitelja vremenskih, prostornih, događajnih i emocionalnih zona u prostoru intime pa se kompozicijski mehanizam  zbirke odnosio ponajprije na povezivanje umjetnosti književnosti i umjetnosti filma. Prepoznat će ga se zasigurno kao autora knjige „U zaklon! – ideološka čitanka suvremenog filma“ (2014.) i kao koautora monografije „Berković“ (2016.) i „Tanhofer“ (2017.). Oni koji ga slušaju u emisiji “Do korica” Trećeg programa Hrvatskog radija bit će zadovoljni što njegovi prilozi o klasicima književnosti uz posve osoban pristup dobivaju i svoju knjigovnu verziju izdanjem naslovljenim „Život jahača u trenutku skoka konja preko prepone“.

Kontekst interpretacija ispričan je iz pozicije prvoga lica jednine, jedno je to dojmljivo novo čitanje proze Dostojevskog, Tolstoja, Magrisovog putopisa „Dunav“, knjige Josea Saramanga „Ogled o sljepoći“, putopisa Winfrieda Georga Sebalda. ljubavne priče Borisa Pasternaka i Olge Ivinskaje, kao i one između Martina Heideggera i njegove studentice Hanne Arendt. Čita se ova knjiga izrazito kulturološki (mitološki, medijski, književno, filmski,). Drugim riječima, granice modela kojima Jurak pristupa izabranom djelu ovisne su o odabiru konteksta, one nipošto nisu petrificirane i strogo zadane, nego ih karakterizira pokretljivost i neprekidna promjena poetičkih tendencija, premda imaju jedan zajednički interpretativni nazivnik – ljubav! Ljubav kao prepoznavanje dubinskog odnosa između povijesti i privatnosti, kao „svijet povjerljivih poruka i pisama, tajnih sastanaka, razmjene osjećaja, izjava, odbijenih prosidbi i bjegova s vjenčanja“, tema je autorove primarne zaokupljenosti, ona mu predstavlja ključ za otključavanje nekih gotovo podrumskih granica teksta.

Uzimajući poziciju autobiografa koji će prezentirati pluralni identitet sebe kao pisca osobnih ispovijesti i čitatelja tekstova drugih, Jurak se u polidiskurzivnom tekstu  traganja za sobom, za svojim osobnim identitetom razotkriva kroz različite događaje koji su mu odredili život (djeca, trčanje maratona, pisanje i čitanje, rastava, žene,..). Sjećanje i iskustvo koje autor izgrađuje i razotkriva u tekstovima drugih u jednom se trenutku pretvara u zanimljivu romanesknu struktura koja se čita kao ispovijest onoga koji  je izabrao riječi drugih da bi oblikovao svoju osobnu svijest, potvrdio znanje o vlastitom identitetu koji mu nije dan nego je nastajući.

Dragan Jurak u knjizi vrlo diskretno pokazuje svoju „osobnu kartu“ i retušira svoju sliku koju će u njoj priložiti. U odluci da eseje piše u prvom licu potom ih posve blago pretapajući u koherentnu cjelinu iskazuje se njegova senzibilnost, a iznad svega potvrđuje da je osobno odgovoran za ono što o nekom novom čitanju već ovjerenih stereotipnih interpretacija tvrdi.

U pisanju esejističkih radijskih priloga pronalazio je osobni užitak, ima u njima narativnog ponavljanja i potvrđivanja već iskazanih gledišta, razjašnjavanja i odgovora kritičkim primjedbama, posve je jasno istaknuto autorstvo u iznošenju personaliziranih ideja koje se ponekad, sasvim logično, moraju ponoviti. U introspekciji i svakoj vrsti (psiho)analize vlastitim naporom ili uz pomoć drugoga dolazi se do određenih spoznaja o sebi, spoznaje su to koje mogu biti potpuno nove i iznenađujuće. Ispovijedajući se, autor ima jasnu namjeru da s pričom koja ga mori, s problemom kojega se želi osloboditi ili koji se mora obznaniti, ide pred čitatelje.

U „Životu jahača u trenutku skoka konja preko prepone“ autor otkriva, potvrđuje i definira svoj identitet, ali na kraju ono njegovo uistinu osobno nije njegovo Ja, jer njegovo Ja zapravo postaje junak osobne priče, a pisac na kraju postane Ja tekst, odnosno samo impresija sadržana u završnim riječima „bird lives!“.

Nije ova knjiga tipičan ispovjedni tekst, ne potvrđuju se kroz nju autorova životna načela i neka osobna gledišta, već se kroz kazivanje o sebi započinje refleksija o sebstvu i svome bitku kao intimnom osjećaju. Ni jedno od djela koja se izabiru za interpretaciju nisu samo uobičajeni životopis, a ipak se u ovim značajnim esejističkim raspravama uočavaju njihovi značajni događaji kao i poneka anegdotska kazivanja.

Načitan, znatiželjan i inteligentan autor poput Dragana Juraka može već prvom rečenicom zavesti čitatelja stvarajući privid kojim će ga u isto vrijeme isprovocirati i potaknuti da se na samome početku odlučiti želi li se uplesti o razotkrivanja njezina smisla ili ne. Zbirka eseja otvorena rečenicom „Jutro. Imao sam ideju početi s čitanjem“ recepcijski upućuje na posve drugi trag od onoga smjera kojim kreće ova  duhovna autobiografija. Naime, nakon eseja o npr. Edith Warthon, Bruce Springsteenu ili Nabokovu, Jurak se okreće sebi samome. Naravno i ovoga puta zrcalnim efektom da bi potom posve skliznuo u mirne prostore privatnih bilješki i razmišljanja. Tada postaje jasno kako je „Život jahača u trenutku skoka konja preko prepone“ pažljivo odabran intimni zapis kojim „cirkuliraju slične sudbine“ iz autorove osobne duhovne riznice. O njegovom privatnom i javnom utjecaju svjedoče odjeci i tekstovi kojim se „uvlačenja pod tuđu kožu“ i zatvaraju. Dominantan je stoga autobiografski ton gotovo svih zapisa o Drugima u čijem se ozračju smjestila  znatiželja, njegov eros spram teksta kao i njegovo kontekstualno  „disanje kao pisanje“. Vrtoglavu narativnu vožnju kroz europsku literaturu i kulturu na okupu drži pažljiva urednička ruka Josipa Pandurića.

Stoga se može reći da je ova knjiga zbunjujuće ambiciozno djelo pa ukoliko se prihvate tako postavljena pravila jedne hibridne narativne igre prepoznavanja, onda je potrebno slijediti instrukcije iz pogovornog eseja Damira Radića naslovljenog „Iskra smisla i ljepote“ u kojemu se naglašava kako tekstovi u njoj „nalikuju principu paralelnog slaloma  miješajući nominalnu glavnu temu, određeno književno djelo, s iskustvima samog autora teksta, iskustvima iz različitih razdoblja njegova života, ali i svakovrsnim njegovim privatnim i intimnim razmišljanjima, zapažanjima, osjećajima“. Potrebno je, nadalje moći npr osjetiti autorovu strast koja pršti iz eseja o romanu „Na zapadu ništa novo“, o autobiografskim iskazima Joan Didion o tuzi i žalovanju nakon gubitka voljene osobe ili o zbirci priča „Podne cijeli dan“.

I dok se knjigom nužno prelijevaju različiti žanrovi (upisano je u nju i poetskih zapisa), dok Jurakova samo na prvi pogled jednostavna i laka rečenica plijeni čitatelje količinom informacija, trenutnim bljeskovima koji navode na iznovljena čitanja i promišljanja u nekom novom ozračju, dotle je ovaj individualni literarni ulov lucidan i elegantno stilski opremljen. Krcata je ona izvanrednim uvidima dobro obaviještena pisca čije će referencije na literaturu kultivirati čitateljski duhovni aspekt pokušavajući na opušten, na nekim mjestima duhovit način oživjeti njezin smisao.

Dragan Jurak kao pasionirani obožavatelj filma, glazbe i teksta ne razmeće se bez pokrića, a pohranjeno znanje o europskoj literaturi, kulturi i umjetnost utisnuto je u intimni kod knjige. I stoga je ovo knjiga o procesu individualizacije, znanje u njoj tek je nužan korak u oslobađanju duše od okova osjetilne zaspalosti u ispraznom svijetu svakodnevnih zabluda.

 

 

Đurđica Čilić, „Fafarikul“, Disput, Zagreb, 2020.

Često puta naslov služi za pridobijanje čitateljeve pozornosti, važan je on marketinški trik vrsnih urednika ili autora, naslov bi trebao biti neuobičajen i upadljiv, privlačan i nesvakidašan. Ponekad se knjige biraju preko riječi iza kojih se očekuju neke iznenađujuće fabule, neke informacije koje on sadržava mogu biti korisne čitateljima, neki od njih jasno otkrivaju što je cilj teksta, naslovi se često puta pišu kao prve rečenice, neki autori čekaju kraj da bi znali što će napisati na koricama knjige kao poticaj, provokaciju ili nešto posve osobno.

Specifični naslovi bolji su od onih neodređenih, a “Fafarikul” iz prve zbirke priča Đurđice Čilić  dovoljno je nepoznat pa će od čitatelja tražiti njegovo razotkrivanje npr. u pogovornoj bilješci (što je i napisao Sinan Gudžević), u samome tekstu ili pak u nekom do rječnika nepoznatih ili stranih riječi. Fafarikul je rijetko drvo zvano koprivić, drvo bogate krošnje i jakih korijena koji sežu duboko u zemlju, autorica ga je, s obzirom na različitost tema o kojima piše u sto četiri priče mogla izabrati kao onaj koji krije u sebi različite asocijacije prema npr. rođenju i odrastanju, izražavanju i ekspanziji, energiji koja je bitna za intimni, privatni i javni identitet pripovjedačice. U jednom intervjuu ona govori:“Odrasla sam u srednjobosanskom gradiću Vitezu, punom zelenila i okruženom šumovitim brdima, ali nikad nisam naučila imena drveća, osim svega nekoliko: kesten, breza, vrba. Fafarikul ne raste u Bosni, nego na Mediteranu, s kojim se svakom tko je odrastao među brdima događa ljubav na prvi pogled i traje čitav život. Fafarikul, iako je čest, po svojim je svojstvima nesvakidašnji: mediteransko je, a bjelogorično drvo, dakle krhko i osjetljivo, a s druge strane ima snažan korijen koji podiže asfalt i duboko se ukopava, ne da se otjerati s mora. Ima jako puno naziva, na svakom dijelu obale drugo ime, kao da je i na taj način pristalo prilagoditi se i biti dio sredine u kojoj živi. Dakle, fafarikul je drvo domaće, a svoje, krhko a snažno. I unatoč mnoštvu različitih naziva, drvo s karakterom.”

Može se ova njezina naslovna ideja prepoznati u pričama, koje nažalost nisu podijeljene u okvirne tematske cikluse (npr. Bosna/Hrvatska/Poljska, ili Vitez/Zagreb/Krakov, ili Intimno/javno/privatno, ili Odlasci/Dolasci/Povratci, ili Literatura/život, ili Balkan/Europa…) pa se često prekidaju sjajni emotivni zapisi o nekom trenutku, gradu ili osobi što “razbija” fluid među njima na način da čitatelj odlazi predahnuti, uzeti zraka i potom se iznova, bez obzira na broj stranice na kojoj je stao, gotovo napreskokce, upustiti u kratko ili dugo čitanje.

Autorica se kroz većinu kratkih priča, a unutar postavljenoga autobiografskog okvira duhovitim, najčešće autoironičnim dosjetkama nastojala othrvati svakodnevnoj ispraznosti, usamljenosti, stereotipnim obavezama, ustaljenim navikama. Ova lucidna promatračica sredine u kojoj živi kao i one iz koje je ratnih devedesetih morala otići, kroz žensku perspektivu komentira osobne frustracije, potrebu za drugim, tugu, strah, glupost (posebice žensku!), naivnost, sreću.

Gotovo iz svake priče, više ili manje eksplicitno, prikazana je očajna potreba za nadvladavanjem komunikacijske tišine. Rečenice u njima su protočne, mirne i duhovite  njima se ponekad želi probiti i silna „blokade“ javnog nepričanja.

Međutim , ukoliko je nakana, urednička i autoričina, bila razgranati naslovnom krošnjom i korijenom, paletu  emocija, što će se zasigurno supilnošću ispričanih priča i dogoditi, onda će pojmove kao što su sreća, ljubav, samoća, samopouzdanje i njegov manjak, gnjev, želja za novim životom, nepristajanje na ograničavanje, želja za kretanjem i nekim posve ženskim balansom, dobiti tek na nekoj drugoj, neiskazanoj dimenziji teksta.

Diskretno naznačene emocije mogu se čitati kao posve neuobičajena politička, socijalna, ekonomska, kulturna, intelektualna povijest, kao prikaz rodne povijesti u tranzicijskim vremenima trenutno posve označenim covidom 19, kao neki oblik istraživanja povijesti obitelji i djetinjstva (i u sklopu toga osjećaja roditelja, baka i djedova prema djeci) te povijesti smrti modernog i suvremenog doba u vidu kulture (vežući se uz povijest emocija problematikom straha, tuge i žalovanja).

S druge strane, autoricu zanimaju i brojne poveznice gradova i njihovih pjesnika, umjetnika, zanima je diskretni pogledi iz kavana, posve slučajni susreti i (ne)realizirane ljubavi na kolodvorima. Kroz njih se može interpretirati kultura reprezentacijom različitih simboličkih sustava (Balkan-Europa; selo-grad; otvorenost-zatvoreno, pripadnost-nevidljivost) usmjeravajući se često puta samo na ono javno bez fokusa na individualno. Pogled prema emocijama u različitim kulturno/društvenim kontekstima kao međuodnos tijela i emocija s društvenim kontekstom pokazuje kako se neke od njih podržavaju, a druge ignoriraju i potiskuju.

Ova zgusnuta zbirka priča iza jednih provotivnih vizualnih korica, nastala je kao zbir priča koje su prvo objavljivane na Facebooku, iz čega proizlazi njihova neuravnoteženost što je posljedica prvog medija prikazanja, a ono je znatno “površnije” od ozbiljnog ukoričenja. Diskurzivna različitost priča kreće se od označenih minimalizmom forme, preko onih natopljenih internetovskom virtualnom komunikacijom toliko potrebnom noćnim usamljenicima, kroz dijaloge i anegdote, do autobiografskih sjećanja na djetinjstvo i nemogućnost izražavanja sebe, svojih stavova i potreba. Na nekim se mjestima u njima destrukcija pretvora u kreativnost, želi kroz njih autorica samostalno kreirati vlastiti život, ponekad je plačna, nježna, odriješita, ranjiva.

Prevoditeljica sa poljskog i znanstvenica Đurđica Čilić nenametljivo je otvorila još jedan prostor ženskoga teksta u kojemu se borba sa sve naglašenijom egzistencijalnom tjeskobom rješava bez naglih obrata i strasnih izleta. „Fafarikulu” ne nedostaje energične povokacije i nagloga ženskoga bunta. Oni mu daju narativni šarm koji se ogleda u autoričinu izabiru lucidne duhovitosti, urbane autoironije i jednostavnosti kao strategije preživljavanja svakodnevnice.

Osobni osjećaj intimnosti toliko zatvoren, neprimjetan i zaključan, razlaže se do svakodnevne banalne rutine, pretvarajući ga u uzbudljiv čitateljski ritual. Preciznim neurokirurškim seciranjem emotivnih stanja dovedena su do jasnoće i banalnosti, do nježnosti, topline i duboke skrivenosti. Njezina pripovjedačica žudi, uživa, želi, ona je zahtjevna, brza i nepredvidljiva, ali i usamljena, lomljiva, tjeskobna.

U općoj vrevi socijalno-globalizacijskih procesa koji marginaliziraju i depersonaliziraju identitet , “Fafarikul”  će zasigurno intrigirati, provocirati, detektirati i opipavati ono Ja.  Jer autorica njime pita široko i sveobuhvatno, zadirući pitanjem ne samo u osobno, nego isto tako i u socijalno, egzistencijalno, misaono, univerzalno. Ona razmišlja o sebi i o svijetu oko sebe, a intimu kao društvenu provokaciju pretače u potpuno oslobođen „urlik gladi za drugim“!

h

 

 

 

Podijeli...